{"id":1425,"date":"2023-01-17T11:09:53","date_gmt":"2023-01-17T10:09:53","guid":{"rendered":"https:\/\/atela.ch\/chi-siamo\/"},"modified":"2025-03-12T11:38:35","modified_gmt":"2025-03-12T10:38:35","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atela.ch\/it\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"

Chi siamo<\/h2><\/div>
<\/div><\/div>

<\/h2><\/div>

Fondata nel 1959, atela \u00e8 specializzata nel trattamento delle superfici metalliche, in particolare nella nichelatura chimica.<\/h3><\/div>

ATELA \u00e8 stata fondata nel 1959 dal Dr. Mieczyslaw Osowiecki. Ing. Chimico. Mettere la propria creativit\u00e0 e conoscenza al servizio dell\u2019industria creando un ATElier-LAboratoire: questo era il suo motto.<\/p>\n

Con oltre 60 anni di esperienza, il nostro team di specialisti pu\u00f2 aiutarti a scegliere e realizzare il trattamento superfici pi\u00f9 adatto alle tue esigenze.<\/p>\n

La nostra perfetta padronanza dei processi e l\u2019attenzione ai dettagli garantiscono che i nostri trattamenti soddisfino i pi\u00f9 alti standard qualitativi. Atela \u00e8 stata uno dei primi licenziatari del processo di nichelatura chimica KANIGEN\u00ae, che ha rivoluzionato il mondo della galvanica negli anni \u201960 e \u201970. La nostra forza nell\u2019innovazione ci ha portato anche a sviluppare una serie di soluzioni su misura per i nostri clienti, oltre ad aver ampliato la nostra gamma di rivestimenti per includere i compositi (NiP+SiC; NiP+Diamante; NiP+hBN; NiP+PTFE).<\/p>\n

I nostri rivestimenti sono utilizzati in molti settori dell\u2019industria meccanica, tra cui lo stampaggio a iniezione di materie plastiche e polimeri, i macchinari tessili, le pompe, le pompe a vuoto e i compressori e i macchinari per l\u2019imballaggio. Cos\u00ec come i campi ad alte prestazioni come le corse automobilistiche (F1) e il motociclismo (MotoGP), o il mondo dell\u2019infinitamente preciso come l\u2019orologeria e l\u2019aerospaziale.<\/p>\n

Molte note aziende internazionali si affidano a noi da molti anni. I tempi di consegna ridotti, la flessibilit\u00e0 e la qualit\u00e0 delle lavorazioni e dei servizi offerti ci hanno fatto guadagnare un\u2019ottima reputazione presso i nostri clienti, che ci sono rimasti fedeli nel corso degli anni.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

I nostri valori<\/h3><\/div>

I nostri valori sono l\u2019attuazione di una politica aziendale che rispetta e cura l\u2019ambiente di lavoro in generale, principalmente: integrazione, sicurezza, qualit\u00e0, consapevolezza professionale, controllo dei costi, miglioramento generale del servizio e formazione.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

La nostra missione<\/h3><\/div>

La nostra missione \u00e8 quella di tenere conto delle esigenze dei nostri clienti, di soddisfare sia gli standard che i requisiti dei clienti, di migliorare la soddisfazione di tutte le persone coinvolte e di fornire un prodotto e un servizio che soddisfino i requisiti. Soddisfazione totale del cliente, attenzione alle sue esigenze e fiducia, che portano allo status di partner privilegiato.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

La nostra visione<\/h3><\/div>

La nostra visione \u00e8 quella di sviluppare i nostri servizi in diversi settori del mercato del trattamento delle superfici per diventare un fornitore di cui si ha bisogno e di cui ci si fida, con una grande flessibilit\u00e0 unita a tempi di consegna molto brevi. Inoltre, abbiamo sviluppato un nuovo semilavorato, un distanziatore ad attrito, il cui maggior valore aggiunto \u00e8 il trattamento DIANIP.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

la nostra storia<\/h2><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>

1959<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

ATELA \u00e8 stata fondata nel 1959 dal Dr. Mieczyslaw Osowiecki. Ing. Chimico. Mettere la propria creativit\u00e0 e conoscenza al servizio dell\u2019industria creando un ATElier-LAboratoire: questo era il suo motto.<\/p>\n

Nello stesso anno, il 1959, ATELA diventa licenziataria del rivoluzionario processo di nichelatura chimica KANIGEN\u00ae.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>

1964<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Nel 1964, il trattamento di epilaminazione OSOWIECKI ha rappresentato il culmine della ricerca sulle pietre da orologeria. Questo trattamento aveva lo scopo di migliorare la lubrificazione dei movimenti degli orologi. Successivamente, l\u2019attivit\u00e0 si \u00e8 concentrata sulla nichelatura chimica in subappalto e sui suoi sviluppi, ovvero i depositi compositi a matrice di nichel chimico.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

1984<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

Nel 1984, dopo la morte di Osowiecki, suo figlio Jacques rilev\u00f2 l\u2019azienda, che divenne una societ\u00e0 per azioni nel 1986.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>

1996<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Dai 3 dipendenti del 1984, l\u2019azienda \u00e8 passata a 6 nel 1996, anno in cui si \u00e8 trasferita nella nuova sede.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

2009<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

ATELA SA impiega attualmente 8 persone e offre una gamma completa di trattamenti di deposito di nichel chimico o composito che forniscono soluzioni alla maggior parte dei problemi di usura, abrasione, scorrimento o corrosione riscontrati su parti metalliche di tutti i settori dell\u2019industria meccanica.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>

2016<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>

Lancio del nuovo sito web.<\/p>\n<\/div>

Struttura 2016<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

Responsabile dell\u2019azienda
\nResponsabile della produzione
\nCollaboratori<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

J. Osowiecki
\nM. Guillemin
\n12 persone<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>

2017<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Nuova gestione da ottobre. 2017 con la partecipazione di G. Osowiecki e C. Placi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>

2019<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>

LA TERZA GENERAZIONE PRENDE IL TESTIMONE.<\/p>\n

Nell\u2019ottobre 2019, Ga\u00ebl Osowiecki e C\u00e9dric Placi hanno completato con successo il management buyout e sono diventati proprietari del capitale sociale di Atela SA attraverso la loro holding Atrigen SA.<\/p>\n<\/div>

Struttura 2019<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

CEO
\nCFO
\nResponsabile produzione
\nCollaboratori<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

G. Osowiecki
\nC. Placi
\nM. Guillemin
\n13<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

2020<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

2021<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Certificazione ISO9001 e ISO14001, rilasciata da SGS.<\/p>\n<\/div>

<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Lancio dei nostri DIANIP\u00ae Friction Shims e firma di una partnership con un distributore cinese per sviluppare la nostra presenza sul mercato internazionale.<\/p>\n

Il nostro sito web in mandarino viene messo online.
\nRegistrazione dei marchi \u201cAtela\u201d e \u201cDIANIP\u201d presso l\u2019Organizzazione Mondiale della Propriet\u00e0 Intellettuale (WIPO).<\/p>\n

Atela diventa un\u2019azienda di formazione con il suo primo apprendista CFC Electroplaste.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>

2022<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

A pi\u00f9 di 60 anni dalla sua fondazione, la terza generazione del management sta portando Atela sulla strada dell\u2019Industria 4.0.
\nLa trasformazione digitale \u00e8 in corso in Atela con l\u2019implementazione di un nuovo sistema ERP che ci permette di tracciare ogni lotto di produzione fin nei minimi dettagli.<\/p>\n

Implementazione di un nuovo sistema informativo <\/span>di gestione della produzione (ERP), che garantisce <\/span>una tracciabilit\u00e0 esaustiva del processo e assicura <\/span>i pi\u00f9 alti standard di qualit\u00e0 <\/span>.<\/p>\n

Rafforzamento del nostro team con un totale di 20 <\/span>dipendenti<\/span>, tra cui 2 apprendisti CFC <\/span>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>

2023<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Acquisizione di <\/span>altri <\/span>1.500 metri quadrati <\/span> di spazio <\/span>industriale <\/span> pressola sede di <\/span>Neuch\u00e2tel <\/span>.<\/p>\n

Avvio dei lavori per la creazione di <\/span>nuove aree amministrative (disponibili dal <\/span>2025) e l\u2019ampliamento dello spazio dedicato alla <\/span>produzione nei prossimi anni per supportare <\/span>la nostra crescita.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>

la nostra storia<\/h2><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>

2023<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>

2020<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>

2017<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>

2009<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>

1984<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>

1959<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>

1964<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>

1996<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>

2016<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>

2019<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>

2021<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

ATELA \u00e8 stata fondata nel 1959 dal Dr. Mieczyslaw Osowiecki. Ing. Chimico. Mettere la propria creativit\u00e0 e conoscenza al servizio dell\u2019industria creando un ATElier-LAboratoire: questo era il suo motto.<\/p>\n

Nello stesso anno, il 1959, ATELA diventa licenziataria del rivoluzionario processo di nichelatura chimica KANIGEN\u00ae.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Nel 1964, il trattamento di epilaminazione OSOWIECKI ha rappresentato il culmine della ricerca sulle pietre da orologeria. Questo trattamento aveva lo scopo di migliorare la lubrificazione dei movimenti degli orologi. Successivamente, l\u2019attivit\u00e0 si \u00e8 concentrata sulla nichelatura chimica in subappalto e sui suoi sviluppi, ovvero i depositi compositi a matrice di nichel chimico.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

Nel 1984, dopo la morte di Osowiecki, suo figlio Jacques rilev\u00f2 l\u2019azienda, che divenne una societ\u00e0 per azioni nel 1986.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Dai 3 dipendenti del 1984, l\u2019azienda \u00e8 passata a 6 nel 1996, anno in cui si \u00e8 trasferita nella nuova sede.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

ATELA SA impiega attualmente 8 persone e offre una gamma completa di trattamenti di deposito di nichel chimico o composito che forniscono soluzioni alla maggior parte dei problemi di usura, abrasione, scorrimento o corrosione riscontrati su parti metalliche di tutti i settori dell\u2019industria meccanica.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Lancio del nuovo sito web.<\/p>\n<\/div>

Struttura 2016<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

Responsabile dell\u2019azienda
\nResponsabile della produzione
\nCollaboratori<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

J. Osowiecki
\nM. Guillemin
\n12 persone<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Nuova gestione da ottobre. 2017 con la partecipazione di G. Osowiecki e C. Placi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

LA TERZA GENERAZIONE PRENDE IL TESTIMONE.<\/p>\n

Nell\u2019ottobre 2019, Ga\u00ebl Osowiecki e C\u00e9dric Placi hanno completato con successo il management buyout e sono diventati proprietari del capitale sociale di Atela SA attraverso la loro holding Atrigen SA.<\/p>\n<\/div>

Struttura 2019<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

CEO
\nCFO
\nResponsabile produzione
\nCollaboratori<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

G. Osowiecki
\nC. Placi
\nM. Guillemin
\n13<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

Lancio dei nostri DIANIP Friction Shims e firma di una partnership con un distributore cinese per sviluppare la nostra presenza sul mercato internazionale.<\/p>\n

Il nostro sito web viene messo online in lingua mandarina. Registrazione dei marchi \u201cAtela\u201d e \u201cDIANIP\u201d presso l\u2019Organizzazione Mondiale della Propriet\u00e0 Intellettuale (OMPI).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Certificazione ISO9001:2015 rilasciata da SGS.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

A pi\u00f9 di 60 anni dalla sua fondazione, la terza generazione del management team di Atela sta guidando l\u2019azienda verso l\u2019Industria 2.0. L\u2019azienda sta cos\u00ec rafforzando il suo sviluppo in Svizzera e a livello internazionale.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

Oggi<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Come possiamo aiutarti?<\/h3><\/h3><\/div>

Richiesta informazioni<\/h3><\/h4><\/div>
GUIDA PER RICHIESTA PREVENTIVO<\/span><\/a><\/div>
Scelta della richiesta *<\/abbr><\/span><\/legend>